Pour des rai­sons de lisi­bi­li­té, la forme mas­cu­line a été choi­sie sur ce site web. Cette for­mu­la­tion est adop­tée uni­que­ment par sou­ci de sim­pli­ci­té et inclut éga­le­ment tous les autres genres, notam­ment la forme fémi­nine ain­si que les iden­ti­tés non binaires et diverses. 

Il n’y a aucune pré­ten­tion à l’ex­haus­ti­vi­té ou à l’ex­clu­sion ; toutes les per­sonnes sont consi­dé­rées et dési­gnées de manière égale, indé­pen­dam­ment de leur genre, de leur iden­ti­té ou de leur expres­sion.

Tra­duc­tion auto­ma­tique : Cer­taines par­ties de cette page ont été tra­duites auto­ma­ti­que­ment. Mal­gré le plus grand soin, des erreurs de tra­duc­tion, des impré­ci­sions ou des diver­gences sty­lis­tiques peuvent sur­ve­nir. Pour des infor­ma­tions fai­sant foi, la ver­sion ori­gi­nale dans la langue source prévaut.