Contatto

Sta­tu­to

Sot­to il nome di lupus suis­se, esi­ste un’or­ga­niz­za­zio­ne di pazi­en­ti costi­tui­ta come asso­cia­zio­ne sen­za sco­po di lucro ai sen­si del­l’art. 60 e segg. del Codi­ce Civi­le Svizzero. 

L’at­tua­le sta­tu­to del­l’as­so­cia­zio­ne lupus suis­se è sta­to appro­va­to dal­l’As­sem­blea Gene­ra­le il 22 ago­sto 2020 e ha sosti­tui­to lo sta­tu­to in vigo­re dal 2009.

Lo sta­tu­to è essen­zia­le per un’as­so­cia­zio­ne. Costi­tuis­ce la base del­l’as­so­cia­zio­ne e rego­la lo sco­po, l’or­ga­niz­za­zio­ne, gli orga­ni diret­ti­vi, i dirit­ti e gli obblighi dei mem­bri, non­ché il finan­zia­men­to del­l’as­so­cia­zio­ne.

Ver­sio­ne 20/​08/​2020

Tedes­co

Fran­ce­se

Ita­lia­no

Ing­le­se